Beritaislam - Beberapa bulan yang lalu viral video editan Ustadz Abdul Somad saat melantunkan sholawat “Maula Ya Sholli Wasallim Daiman Abada“. Video dai Kondang Ustadz Abdul Somad terebut awalnya viral di Instagram, mimin lupa siapa yang mengedit awalnya, namun seingat mimin, akun tersebut berada di setelah mencari-cari akhirnya ketemu video shifrun yang juga membuat video tersebut yang sebelumnya sudah banyak yang penasaran, apa sih sebenarnya arti atau makna kalimat yang terkandung dalam lirik lagu sholawat “Maula Ya Sholli Wasallim Daiman Abada“? akan mencoba memaparkan secara Teks Arab Maula Ya Sholli Wasallim Daiman Abada dan Artinyaمَوْلَايَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًاعَلىٰ حـَبِيْبِكَ خـَيْرِ الْخَلْقِ كًلِّهِمِYa Tuhanku, limpahkanlah selalu rahmat ta’dhim dan keselamatan atas kekasih-Mu yang terbaik di antara seluruh رَبِّ بالْمُصْطَفٰى بَلِّغْ مَقَاصِدَنَاوَاغْفِرْ لَنَا مامضی يَا وَاسِعَ الْكَرَمِYa Tuhanku, dengan berkah Nabi pilihan, sampaikanlah semua keinginan kami dan ampunilah dosa-dosa kami, ya Tuhan Yang Maha Luas الْحَبِيْبُ الَّذِىْ تُرْجَى شَفَاعَتُهُلِكُلِّ هـَوْلٍ مِنَ اْلأَهـْوَالِ مُقْتَحِمِDialah kekasih yang diharapkan syafa’atnya untuk menghadapi setiap peristiwa dahsyat yang menimpa umat سَيِّدُ الْكَوْنَيْنِ وَالثَّقَلَيْنِ وَاْلفَرِيْقَيْنِ مِنْ عُرْبٍ وَمِنْ عَجَمِMuhammad pemimpin alam dunia dan akhirat, manusia dan jin serta dua golongan, bangsa Arab maupun bangsa Ajam bukan Arabفَاقَ النَّبِيِّيْنَ فِى خـَلْقٍ وَفِى خـُلُقٍوَلَمْ يُدَانُوْهُ فِى عِلْمٍ وَلَا كَرَمٍIa mengungguli para Nabi dalam bentuk rupa maupun akhlak dan merekapun tidak bisa mendekatinya dalam hal ilmu pengetahuan maupun kemurahan مِنْ رَسُوْلِ اللهِ مُلْتَمِسٌغُرْفًا مِنَ اْلبَحْرِ أَوْرَشْفًا مِنَ الدِّ يَمِMereka semua mendapatkan dari Rasulullah bagaikan mengambil segenggam air dari lautan atau seteguk air آيٍ أَتَى الرُّسُلُ اْلكِرَامُ بِهَافَإِنَّمَا اتَّصَلَتْ مِنْ نُوْرِهِ بِهِمْSemua mukjizat yang dibawa para Rasul yang mulia sesungguhnya bersambung dari cahaya nya dengan شَمْشُ فَضْلٍ هـُمْ كَوَاكِبُهَايُظْهِرْنَ أَنْوَارَهَا لِلنَّاسِ فِى الظُّلَمِIa bagaikan matahari keutamaan sedang mereka bintang-bintangnya, yang menampak kan cahayanya kepada semua orang dalam فَضْلَ رَسُوْلِ اللهِ لَيْسَ لَهُحـَدٌّ فَيُعْرِبَ عَنْهُ نَاطِقٌ بِفَمِSesungguhnya keutamaan Rasulullah saw. tidak mempunyai batas sehingga tidak dapat diungkapkan oleh seseorang dengan اْلعِلْمِ فِيْهِ أَنَّهُ بَشَرٌوَأَنَّهُ خـَيْرُ خـَلْقِ اللهِ كُلِّهِمِSepanjang pengetahuan tentang dirinya bahwa ia adalah manusia dan ia adalah makhluk Allah yang terbaik di antara seluruh لَنَا مَعْشَرَ اْلإِسَلَامِ إِنَّ لَنَامِنَ اْلعِنَايَةِ رُكْنًا غَيْرَ مُنْهَدَمِSungguh kegembiraan bagi kita kaum muslimin kita dapatkan parhatian dari Allah sebagai tiang yang tidak bisa دَاعِيْنَا لِطَاعَتِهِبِأَكْرَمِ الرُّسْلِ كُنَّا أَكْرَمَ اْلأُمَمِKetika Allah menyuruh Nabi kita untuk menta’ati-Nya dengan panggilan; Rasul ter mulia, hingga kita menjadi umat مِنْ قَوْلٍ بِلَا عَمَلٍلَقَدْ نَسَبْتُ بِهِ نَسْلًا لِذِىْ عُقُمِAku mohon ampunan kepada Allah atas perkara tanpa perbuatan, aku telah nisbahkan dengannya keturunan bagi yang الْخَيْرَ لٰكِنْ مَا أْتَمَرْتُ بِهِوَمَا اسْتَقَمْتُ فَمَا قَوْلِى لَكَ اسْتَقِمِAku menyuruhmu berbuat kabaikan tetapi aku tidak mengamalkannya dan aku tidak berjalan lurus, maka apalah artinya perkataanku kepadamu ; berjalanlah قَبْلَ الْمَوْتِ نَافِلَةًوَلَمْ أُصَلِّ سِوَى فَرْضٍ وَلَمْ أَصُمِTilaklah aku persiapkan bekal sebelum mati berupa amalan-amalan tambahan dan tidaklah aku kerjakan shalat fardhu dan tidaklah aku puasa سُنَّةَ مَنْ أَحْيَاالظُّلَامَ إِلٰىأَنِ اشْتَكَتْ قَدَمَاهُ الضُّرَّمِنْ وَرَمِAku telah menganiaya sunnah dari manusia yang menghidupkan kegelapan hingga kedua telapak kakinya terasa sakit karena اٰتِ ذَنْبًا فَمَا عَهْدِى بِمُنْتَقِضِمِنَ النَّبِيِّ وَلَاحَبْلِىْ بِمُنْصَرِمٍMeskipun aku berbuat dosa tetapi imanku dan juga tali hubunganku tidak terputus dari Nabi أَكْرَمَ الْخَلْقِ مَالِىْ مَنْ أَلُوْذُ بِهِسِوَاكَ عِنْدَ حـُلُوْلِ الْحَادِثِ اْلعَمَمِWahai makhluk yang paling mulia tiada tempat bagiku berlindung selain engkau ketika terjadi bencana yang menimpa semua makhlukيَانَفْسُ لَاتَقْنَطِىْ مِنْ زَلَّةٍ عَظُمَتْإِنَّ الْكَبآئِرَ فِى اْلغُفْرَانِ كَا للَّمَمِHai jiwa janganlah engkau putus asa karena dosa yang besar, sesungguhnya dosa-dosa besar itu bila diampuni seperti dosa رَحْمَةَ رَبِّى حـِيْنَ يَقْسِمُهَاتَأْتِى عَلىٰ حـَسَبِ اْلعِصْيَانِ فِى اْلقِسَمِMudah-mudahan rahmat Tuhanku ketika dibagikan datang sesuai dengan kedurhakaan manusia dalam رَبِّ وَاجـْعَلْ رَجآئِىْ غَيْرَ مُنْعَكِسٍلَدَيْكَ وَاجـْعَلْ حـِسَابِىْ غَيْرَ مُنْخَرِمٍYa Tuhanku jadikanlah harapanku tidak sia-sia di sisi-Mu dan jadikanlah keyakinanku akan kebaikan-Mu tidak لِسُحْبِ صَلَاةٍ مِنْكَ دآئِمَةٍعَلَى النَّبِيِّ بِمُنْهَلٍّ وَمُنْسَجِمٍCurahkanlah selalu shalawat dari-Mu atas Nabi, yaitu yang turun dengan deras dan terus وَالصَّحْبِ ثُمَّ التَّابِعِيْنَ فَهُمْأَهْلُ التُّقٰى وَالنَّقٰى وَالْحِلْمِ وَاْلكَرَمِDan keluarga serta para sahabat kemudian para pengikutnya mereka adalah orang-orang yang bertaqwa, bersih, penyantun dan عَذَبَاتْ اْلبَانِ رِيْحُ صَبَاوَأَطْرَبَ اْلعِيْسَ حَادِى اْلعِيْسِ بِالنَّغَمِSelama angin timur menggoyang cabang-cabang pohon Baani dan selama penggiring unta menghibur untanya dengan pemaparan mengenai Maula Ya Sholli Wasallim Daiman Abada, semoga bermanfaat…

maulayasoliwasalimda iman abada lirik arab